Italiaanse Toestanden - Emigratieverhalen

Lees hier over de doldwaze belevenissen van de twee Nederlandse eigenaren van een Vakantiehuis Bed & Breakfast in Italie, Villa I Due Padroni.

Hilarische verhalen over het echte authentieke Italiaanse leven, over eten, kooklessen, Berlusconi en andere ongemakken in de mooie maar onbekende Oltrepo Pavese, het Toscane van Noord Italie: een luilekkerland voor wandelaars, wielrenners, luiaards en lekkerbekken.

Onze verhalen zijn verschenen als boek onder de titel Italiaanse Toestanden. Verkrijgbaar als paperback en als ebook.

Er is nu ook een tweede deel, Méér Italiaanse Toestanden!

En een derde deel! Nog Meer Italiaanse Toestanden!

Zie de presentatiepagina voor leesfragmenten en bestelinfo.



italie verhalen emigratie ik vertrek--italie verhalen emigratie ik vertrek

dinsdag 25 november 2008

Il föhn

Img_1111  Zo hard had ik Marco, de lange Albanees, nog niet zien rennen. Hij was boven aan het roken en leuteren met zijn maten, toen ze vanuit het studeerkamerraam kennelijk Torti in zijn vrachtwaggel aan zagen komen ("È lui, è lui!"). Om niet de indruk te wekken dat ze maar wat zaten te lanterfanten (wat dus wel zo was), maakte Marco dus een spurt naar zijn vereenzaamde drilboor beneden. Hij was nèt op tijd weer aan het hakken, toen Torti de weg naar onze toegang afreed. Die zou 's moeten weten!
De rest van de dag bleef Torti in de buurt en werd er braaf doorgedrild. Dit betrof de gaten voor de steunbalken in de zuid- en de west-muur, en in de keuken zat je zo ongeveer in het brandpunt qua lawaai. Uren en uren gedreun. Maar goed, het ziet er naar uit dat de gaten nu ok zijn, want men is begonnen de bekisting van de balken aan te brengen.
Img_1505   Goed nieuws is ook dat de marmeren platen van het tweede balkon op hun plaats gehesen zijn (daarmee kwam Torti aanzetten toen hij Marco dus bijna op ledigheid betrapte). De twee helften zijn aanelkaar gekit en dat gaf vanwege het vocht nog wat problemen. De naad moest droog zijn, wilde de kit "kitten". Hadden wij een föhn, was de vraag. Ten antwoord wees ik op mijn haardracht en alles was duidelijk. Hoe dan verder? Nou, we hadden nog ons elektrische kacheltje over, waarmee onszelf vorstvrij hebben gehouden tijdens de "open dagen".Img_1513 Img_1516 Stekker in het stopcontact, op zijn (niet mijn) kop houden dat ding en je hebt een perfecte breedbek-föhn! Ook de ballen van Marco werden en passant opgewarmd (zei hij), maar of dat zo gezond is ...
Verder is de tegelzetter geweest die de gisteren geplaatste piastrelle keurig heeft gevoegd en een paar plintjes in studeer- en slaapkamer heeft hersteld. Die kamers zijn klaar!!!!
Stufa_2Pellet    Zojuist hebben we dan ook maar bij de Fratelli Crosignani  een stufa a pellet besteld en die komen ze morgen al afleveren. Hebben we zéker geen föhn meer nodig. Het wordt ook tijd dat we wat economischer kunnen gaan verwarmen, want de gaskachel brandt onze euro's in rap tempo op. We zitten er warmpjes bij, maar voor hoelang nog?

2 opmerkingen:

  1. Lekker dat er nu dingen echt af beginnen te raken. Dat houdt de moed er in! Moeten de `affe` kamers nu nog geschilderd en zo, of is het echt AF...
    Graag foto´s van het resultaat.
    Is gas in It echt zo duur dat je beter houtpulpkorrels kunt stoken?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het kan nog goedkoper, ik wil de 'houtpulpkorrels' van de kattebak wel opsparen...

    [kattebak zonder 'n' want we hebben maar één kat, b.t.w. op de foto links bovenaan dit (b)log zien we wel een kattenbak] :-P

    BeantwoordenVerwijderen