Italiaanse Toestanden - Emigratieverhalen

Lees hier over de doldwaze belevenissen van de twee Nederlandse eigenaren van een Vakantiehuis Bed & Breakfast in Italie, Villa I Due Padroni.

Hilarische verhalen over het echte authentieke Italiaanse leven, over eten, kooklessen, Berlusconi en andere ongemakken in de mooie maar onbekende Oltrepo Pavese, het Toscane van Noord Italie: een luilekkerland voor wandelaars, wielrenners, luiaards en lekkerbekken.

Onze verhalen zijn verschenen als boek onder de titel Italiaanse Toestanden. Verkrijgbaar als paperback en als ebook.

Er is nu ook een tweede deel, Méér Italiaanse Toestanden!

En een derde deel! Nog Meer Italiaanse Toestanden!

Zie de presentatiepagina voor leesfragmenten en bestelinfo.



italie verhalen emigratie ik vertrek--italie verhalen emigratie ik vertrek

maandag 2 augustus 2010

Turista per sempre

Voor altijd toerist cq op vakantie, zo voelen onze NL-tsunamezen zich hier. Zwembad, beetje lezen, beetje puzzelen, beetje eten, beetje drinken, liggen, snurken ... Maar ze zijn helemaal geen eeuwige toeristen!


 KraslotKraslot-origDaarvoor moet je toch echt eerst het juiste gelijknamige kraslot aanschaffen (5 euro): 200.000 euro meteen en daarna 20 jaar lang 6.000 euro per maand, om af te sluiten met het toetje van 100.000 euri. Tot nu toe kwamen we niet verder dan 20 euro (een meevaller) en 0 euro (afknapper). Ook de SuperEnalotto, jackpot 108.000.000 euro bracht nog niet de gewenste aanvulling van het vakantiebudget ...


IMG_4626 IMG_4629 Toch blijft men maar luieren. En dingen stukmaken: onze Wally is uiteengereten door een te zware belasting! RIP!
Om de verveling (vervelling?) tegen te gaan worden er uitstapjes naar de verschillende supermercati en megshoppingmalls georganiseerd, je vraagt je af waarom, want we gaan ook steeds uit eten ... Showthumb


Ook Pavia is bestormd, in de jacht naar een nieuwe mobiel (alweer) voor de sms-padrone. De oude mobiel lijkt het nu wel weer aardig te doen (na een reset), maar waarschijnlijk is bij de reset nu de microfoon geperforeerd (met dank aan broerlief). Bovendien zijn de zinnen nu gezet op een echte TouchScreen, maar dan wel een met een qwerty-toetsenbord op het scherm. Helaas waren de geschikte mobieltjes in het shoppingcentre óf op óf werden we "geholpen" door een verveelde, onwillige en domme doos die weigerde te begrijpen wat we bedoelden en niet bereid was een mobiel te demonstreren. OK, dan gaan we wel naar bol.it ...


Showthumb5  Showthumb2

2 opmerkingen:

  1. Voor de volledigheid: het was een zwaarlijvige padrone die Wally opblies! De immer brave en timide tusinaminezen zouden zich nooit verlagen tot dierenmishandeling!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. En aan bronvermelding wordt hier niet gedaan dus meldt (spemt) broederlief even dat er meer foto's te bezichten zijn op http://italia.smuldersweb.nl/

    BeantwoordenVerwijderen